S.I presents "313地下茎"

S.I presents "313地下茎"
-「The TECHNANOMICRON Volume.1」release tour feat. ALTON MILLER-

2009.3.13(fri) @ 燦粋 06-6243-3641 http://www.sunsui.net/

DJs:
Alton Miller(Inner Muse,Yore & Swank Society Radio)
Ageishi(AHB pro.)
DJ Compufunk(Motech)
Kihira Naoki(S.I)

Lounge DJs:
P.M.D.M.F. a.k.a. Tan Ikeda
Mongoose(newtone records)
Ooshima Shigeru(S.I)

Live Painting:
Abdul Qadim Haqq(Third Earth Visual Arts, UR, Planet E & Transmat)

当日: 3000 yen
前売: 2500 yen+おまけ
w/Flyer or S.I Card: 2500 yen

Ticket on Sale:
Compufunk Records
Newtone Records
Marginal Records

アルトン・ミラーといえばデトロイトのディープ・ハウス・シーンに
おけるベテラン、いまをときめくムーディーマンの先輩のひとりだ。
彼は1988年のデトロイトの伝説的パーティ
〈ミュージック・インス ティテュート〉の言い出しっぺのひとりでもある。
そのパーティからデリック・メイは羽ばたいたのだ。
あるいはアルトン・ミラーは、シカゴ 時代のフランキー・ナックルズと
天才ロン・ハーディの目撃者のひとり、要するにオリジナル・ハウス世代、
いわばハウスの精神史における 生き証人のひとりでもある。

彼の音楽を特徴づけるのは彼のパーカッション奏者としてのセンスだ。
そう、この男はアフロなドラムを演奏するプロでもある。
そして彼は、1991年に最初のシングルをケヴィン・サンダーソンの
レーベルから出してから現在にいたるまで、
地味ながらこつこつと良い作品を、信用できるレーベルから出し続けている。

カール・クレイグのプラネット・E、ムーディーマンのKDJと
マホガニー・ミュージック、ディープ・ハウス好きにはたまらない
レーベル、トラック・モードにガイダンス、
M3にムーズ＆グルーヴス（DJノブがこのレーベルの音源だけで
ミックスCDを出している）、
それから UKのピースフロッグ、もしくは玄人にはお馴染みのオランダの
クローン等々、まあ、実に数多くのレーベルからシングルを出し、
それからアルバムは３枚出している。

ちなみに彼は、1990年代後半におきた ディープ・ハウス・リヴァイヴァルに
おける主要人物のひとりでもある。

アルトン・ミラー——、久しぶりの来日だ。
オバマ・フィーヴァーの熱狂を秘めながらの来日となるだろう。
しかも今回は、デトロイトの音楽をヴィジュアル面でサポートしてきた
“黒いダリ”ことアブドゥール・カディム・ハックも同行し、
彼のライヴ・ペインティングも同時に体験できるのだ。
この親日家はつい最近、デトロイト・テクノにおける
主要人物——デリック・メイ、カール・クレイグ、マッド・マイク、
ジェフ・ミルズ等々を描いた作品集『The technanomicron』を
デトロイト・テクノの名曲ばかりが収録されたCD付きで発表している。
今回の来日にかける本人の気合いもすごいものがある。

音楽はハンバーガーやトレンドではない。
日常生活では忘れがちな大切な何かを感じる手段だ。
そんな夢を音楽に見ている人たち、
あるいは ソウル・ブラザーズ＆シスターズよ、迷うな、来い！　Be there!　　

（野田　努/ remix）

Abdul Qadim Haqq:
1989年デトロイト、テクノミュージックをグラフィック･アートで表現するアーテイストとして活動開始。1990年よりURのオリジナルメンバーとして、Underground Resistance, SUBMERGE, Planet E, R&S, Transmat, Maurizio等のレコード、CDジャケットデザインを数多く手掛ける。またDerrick May,Juan Atkins等とも親交が深く、彼らの作品にVisualのみならず多大な影響を与えている。
テクノミュージックにおけるアートワークで彼の右にでる者はいない。
Official Site
www.thirdearthvisualarts.com

Alton Miller:
デリック・メイやシェズ・ダミエらと共にデトロイトの伝説的クラブ〈ミュージック・インスティテュート〉のオーガナイザー兼DJとしての活動を展開し、デトロイトにハウス・ミュージックを根付かせてきたアルトン・ミラー。93年以降は、プラネットEやフラジャイル、シリアス・グルーヴ、M3などデトロイトの代表的なレーベルから名曲を数々送り出し、2000年にはディスタンスから初のアルバム『Rhythm Exposed』を、2003年にはピースフロッグからセカンド・アルバム『Stories From Bohemia』を発表。現在のディープ・ハウスに多大な影響を与えた存在としても知られてる。
最近ではAndy VazのレーベルYoreからリリースしており、
テクノ・シーンからも熱い視線が注がれている。
更に自らのレベール、Innermuseより"Whispers of the Inner Muse"の
リリースが予定されている。

A THIRD EARTH VISION「TheTECHNANOMICRONVolume.1」:
UR,TRANSMAT,PLANET E…デトロイトテクノの代名詞と言えるレーベルに数え切れない程のアートワークを提供してきたAbdul Haqq.
多くの人がイメージするデトロイトテクノのイメージは彼のアートワークそのものといっても過言ではない。特にUR諸作品のアートワークの多くは彼の手によってクリエイトされている。その彼がオーガナイズするレーベルThird Earth Visual Artsから、デトロイトテクノ・クラシックに焦点を当てたコンピレーションが32ページに及ぶ日本語ブックレット付きで登場！
収録曲はもちろん全てデトロイトテクノ・クラシック、ブックレットにはJUAN ATKINS、EDDIE FOWLKES、KEVIN SAUNDERSON、DERRICK MAY、JAMES PENNINGTON、CARL CRAIG、JEFF MILLS、MAD MIKE、、THE MARTIAN、UR:TIME LINE等お馴染みのアーチストを、AbdulHaqqのアートと解説にて掲載！